25 de agosto de 2010

Um intervalo - A little break

Espero que a sua semana esteja sendo maravilhosa!!!  Vou precisar ficar um pouco ausente, pelo menos pelos próximos 10 dias... sniff...sniff.    Estarei dando oficinas na Feira do Empreendedor, dos dias 31 de agosto a 5 de setembro, e estou terminando de preparar o material para as oficinas.  

Mas antes... quero mostrar dois cartões que fiz semana passada, usando alguns dos meus carimbos preferidos.

I hope your week is being fantastic!!  I´ll need to have a little break in the blog for the next 10 days. :((  I´ll be giving craft workshops at Feira do Empreendedor, from Aug 31st till Sept 5.  I´m cutting and packaging all the materials for the classes.  I´ll be given 22 classes (11 different paper crafts) so... there´s a lot to cut and packaging.  

But... before to leave... I would like to show you two cards I finished last week using two of my favourite stamps.  Hope you like them!!!























Este é um carimbo antigo da Hanglar & Stanglar.  Usei papeis que ganhei de uma amiga, furadores da Martha Stewart e as rosinhas da Orchid Crafts.  Coloquei "sparkles" no véu da noiva e fiz uma costura em volta de toda papel de fundo

This is an old  Hanglar & Stanglar stamp.  The papers I won from a friend, MS punch and roses from Orchid Crafts.  I also did my usual stitiching all around the background paper and on the veil I just used "sparkles".



Este é um carimbo digital da Mo´s Digital Stamp.  Amo ver a alegria de viver da Mumu!! Gosto demaaaaais!!!  O sketch usado é o mesmo de antes e os materiais também são os mesmos.  Só acrescentei folhinhas de quilling no arranjo com as rosinhas, e coloquei algumas pedrinhas da lua.

Uma semana maravilhosa para você, e até breve!!!!

This is a digital Mo´s stamp.  I love how Mumu express her "joie de vivre" !! When I look to this image I really feel all her joy!!!!  This is the same sketch as the first card and I also used the same supplies.  I just add some quilling leaves at the floral arrangement and some little moon stones at the corners.

Have a wonderful time crafting.  I´ll miss all you!!! See you on my return!!

18 de agosto de 2010

Feliz aniversário Diana!! Happy birthday Diana!!

Esse cartão foi feito com muito carinho e será enviado amanhã para a Diana, da Magnolialicious, que está fazendo aniversário no próximo dia 24.  Foi um dos primeiros cartões que fiz usando as copics.  A sweet Tilda foi toda colorida com as copics, com exceção do rostinho que usei ois lápis de cor da prismacolors.

A Diana é uma senhora muito especial e foi de uma gentileza impar comigo, no ano passado!!!  É um simples cartão, mas com ele irá o meu agradecimento pela atenção e pelo apoio que ela sempre dá a todas nós do grupo Magnolicious, visitando nossos blogs e deixando seus comentários. Eu sempre digo que junto com nosso trabalho, não estamos enviando apenas um cartão com um carimbo lindo, papeis fantásticos, mas junto com ele vão também nosso carinho e dedicação.

Feliz aniversário Diana!! Que no seu dia você tenha muitas alegrias junto com todos os seus amigos e sua família!!!!

This card was made with so much care and will be sent tomorrow to Lady Diana, from Magnolialicious.  Her birthday is coming on next August 24th.  This was one of the first card I used my copics.  Not on all the image... I used the prismacolors on Tilda´s face.

Diana is a very special lady and she had an impar kindness with me last year. It´s a simple card, but with it is going all my gratitude for her attention and all the support she always give to all of us, from Magnolicious Yahoo group, visiting our blogs and leaving her comments.   I always say that together with our job, we´re not only sending a card with a cute stamp and fabulous papers, but together with all this is going also our care and dedication.

A very Happy Birthday Diana !!!  I hope that in your special day you have a lot of joy  and wonderful moments among all your friends and family!!!

A frente do cartão.  Usei como sempre os furadores da Martha Stewart, rosinhas da Orchid Crafts junto com folhinhas feitas em quilling.

Espero que vocês tenham gostado!!! Um restinho de semana fantástico e muito obrigada pela sua visita.  É muito bom saber que você esteve aqui!!

The card front.  As usual I used the MS  punches and Orchid Crafts little roses.  I also add some quilling leaves.

I hope you and Diana like this card.  A wonderful week to all you and thanks a lot for stopping by.  It´s wonderful to know that you was here!!:)) Big hugs!!

16 de agosto de 2010

Convite kimono - Kimono invitation

Desejo que sua semana seja maravilhosa.  A partir desta semana não devo postar como de costume porque estou cortando papeis , fazendo kits e preprando  os modelos que vamos trabalhar nas oficinas da Feira do Empreendedor.  Amei o projeto que a Suzanne Dean fez para comemorar o aniversário da Diane (Magnolialicious store), e tinha que fazer um.

Quando você abre o kimono, deslizando o obi até embaixo, você pode ver o convite.  Você pode fazer maior, decorar com papel de origami ou como você quizer. As instruções de como fazer você encontra aqui!!!Espero que você goste.  




















A wonderful week to all you.  I´ll be very busy this week, so... I´ll not post as usual.  I´m cuyting papers, making kits and everything must be done before the workshops I´ll give at Feira do Empreendedor.  I love Suzanne Dean ´s project.  She did it in order to celebrate Diana´s birthday.  I´ve to do one. :))) f

When you open the kimono by slipping off the  obi sash you can  see the party invitation.  You can make it larger or any way you want to. The instructions you´ll find  here !! Espero que você goste.  




















Muito obrigada pela visita!!! Espero que volte sempre!!!
Thanks a lot for stopping by!! Have a marvellous week!!

14 de agosto de 2010

Cartão easel com a Tilda - Easel card with Tilda

Um maravilhoso final de semana, com muita coisa "gostosa" e muitas alegrias!!:))  Ontem passei boa parte da tarde colorindo carimbos com duas grandes amigas.  Nos divertimos bastante e espero que elas voltem mais vezes.:))) Fiz este cartão para participar de dois desafios que pedem um cartão no formato easel (cavalete).   No blog de desafios Magnolia Down Under Challenges e   no  Charisma Cardz Challenges

I wish you a marvellous weekend with a lot of joy!!!  Yesterday I spent a couple of hours coloring some stamps with two friends.  it was absolutely great!!!  Thanks a lot girls for giving me such a great pleasure!  I did this card just for joining two challenge´s blogs.  One of them is Magnolia Down Under Challenges and also at Charisma Cardz Challenges.  Both of them are asking for an easel card.



















Neste cartão eu usei o mesmo sketch e materiais dos cartões mostrados nas postagens anteriores.  A única diferença foi o carimbo que desta vez usei a Cooking Tilda.  Espero que você tenha gostado.  Que seu final de semana seja simplesmente maravilhoso!!

I used  the same sketch and materials as the ones I did the cards I showed you on the last posts.  The only difference was the stamp.  This time I used the Cooking Tilda.  Hope you like it.  I wish you a marvellous weekend.

11 de agosto de 2010

Como fazer um easel - Easel card tutorial

Ois!!!  Tenho recebido alguns pedidos de instruções de como fazer um cartão no formato easel.  Como não existe nenhum instrução em português, vou tentar explicar para vocês.  Qualquer dúvida sintam-se à vontade para perguntar.

Hi!!!  I received some emails asking me how to do an easel card.  As we don´t have any portuguese tutorial for this format of card, I´ll try to explain you. Please let me know if you have any doubt.




















Materiais: Supplies:
papel no tamanho 30 x 15 cms , 180 ou 240 grs/m2, ou no tamanho que desejar
A scrap paper 30 x 15 cms or any size you want to do.















Vinque o papel nas medidas  7,5 e  15 cms e faça dobras montanha e vale conforme a foto acima.
Scor your  paper on 7,5 and 15 cms and do a valley and mountain folds. (see the pic above)




















Faça a decoração na parte inferior do seu cartão
Decorate the inside part of your card.

Em outro papel no tamanho 15 x 15 cms faça a frente do seu cartão usando carimbos, fitas, botões, o que desejar.
Using another paper (15 x 15 cms) embellish it the way you want: stamp, flowers, ribbon,anything you want.




















Depois da frente pronta, cole a parte de cima da  frente do seu cartão na parte de cima onde está indicado em vermelho na foto abaixo.
Your card front is ready.  Now it´s time to glue it on the zig zag paper.  See where is written in red on the pic below. Glue the top of your front card on the top of the paper.




















Seu cartão easel está prontinho!!!! Veja como fica,  visto na lateral.
Your easel card is ready!!!  See how it looks in a lateral view!!




















Se você fizer o seu cartão seguindo nossas instruções, por favor coloque nosso link no seu post.

Outro easel - Another easel card

Desejo a você um dia maravilhoso !!!  Fiz este cartão não só para participar do desafio do Friday Sketchers, (Sketch # 114)  mas principalmente para dar uma ideia para o desafio # 5 do blog Só Desafios!!!  Venha participar também!!Amei fazer esse cartão!!

A wonderful day to you!!!  I did this card not only to join Friday Sketchers challenges., but also for give some inspiration for the new challenge at Só Desafios blog.  I really love to do it.





















e o cartão foi feito no formato easel novamente.  Minha filha amou esse formato, por isso mesmo, pretendo fazer vários!!! rs...rs...

and... it´s also another easel card.  My daughter love it and I intend to do some of them!!! (LOL)




















Espero que você tenha gostado !! Obrigada pela visita e volte mais tarde.  Estou trabalhando em umas instruções para você também fazer o seu easel card.

I hope you like my card.  Thanks a lot for stopping by and I hope you come back soon!! Big hugs!!!!

10 de agosto de 2010

Meu Primeiro easel - My first easel card

Uma maravilhosa terça feira para você!!   Ontem finalmente fiz um easel card.  Tenho visto cartões maravilhosos neste formato e gosto demais do modelo!! Espero que você também goste!!! 

Happy Tuesday  to everyone!! Today I want to show you my first easel card.  I have seen so beautiful easel card and had to try it.  Hope you like !!



















Para este cartão colori a fofíssima imagem da Evie, uma garota dos anos 20!!! Eu me apaixonei por esses carimbos!!!  Você pode comprar essas imagens maravilhoooooosas na  loja online da Kellie!!!

For this card I used another stamp from the collection Lil Lolitas.  Evie is stunning and is another from the new  Lil Lolita range designed by artist Christina . I really fall in love with all of them!!  You can find it here!!


















Colori a imagem da Evie com lápis de cor da Prismacolors . Usei os furadores de coração da Martha Stewart, rosinhas da Orchid Crafts e fiz uma costura à máquina em toda volta do fundo do cartão.  O corte da Spellbinders foi feito com a Fancy Tags.

I used my prismacolors pencils for coloring the lovely Evie, MS heart punches, little roses from Orchid Crafts and I also did a machine stitiching all around the background paper.  The spellbinder die is Fancy Tags.  Have a wonderful day!!! and thanks a lot for visiting me!!

9 de agosto de 2010

Novos desafios - New Challenges

Olá a todos vocês.  Espero que tenham começado sua semana muito bem e que ela seja maravilhosa.  Eu estou esperando que minha semana seja excelente, cheia de muito trabalho e de muita inspiração.!!!  Fiz este cartão para participar dos seguintes desafios:




















StampingScrapping Challenge blog,   - usar as cores propostas
Cute Card Tuesday.  - tema livre
Lolita Boutique - Brilhos
2 Sisters challenge - bordado, costura

Eu simplesmente amei este carimbo!!!  Gosto demais de colorir e desenhar olhos e os olhos da Lolita são imensos!! Lindos!!!! Comprei esse carimbo como digital.  Kelllie ofereceu, no final de semana passado, todos os carimbos da Lolita no modo digital.  Eu fiz meu pedido dos carimbos em borracha também, só que... como não recebi até hoje, quiz me garantir!! rs...rs..Você pode pedir os mesmos carimbos em borracha, na loja da Kellie

A Lolita foi colorida com lápis de cor da Prismacolors, furador da Martha Stewart, comprado na loja da Cindy, rosinhas da Orchid Crafts e pedrinhas da lua.  Também fiz uma costura em volta de todo papel do fundo. 

Espero que você tenha gostado.  Eu amei fazer este cartão!!!  Uma semana maravilhosa para você!!!

5 de agosto de 2010

Tilda e serendipismo - Tilda & serendipity

Um dia maravilhoso para você. Hoje quero mostrar um cartão que fiz com o fundo feito na técnica do serendipismo, a fim de participar de um desafio no meu grupo.  O desafio foi: Fazer uma folha usando a técnica do serendipismo, enviar para a parceira que deveria fazer qualquer trabalho usando esta folha.  A folha que usei foi feita pela Vivi Casale!

O que é serendipismo??   "A palavra Serendipismo se origina da palavra inglesa Serendipity,  a partir do conto persa infantil Os três príncipes de Serendip. A história  conta as aventuras de três príncipes do Ceilão,  que viviam fazendo descobertas inesperadas, cujos resultados eles não estavam procurando realmente. Graças à capacidade de observação e sagacidade, descobriam “acidentalmente” a solução para dilemas impensados. Esta característica tornava-os especiais e importantes, não apenas por terem um dom especial, mas por terem a mente aberta para as múltiplas possibilidades."  Linda a definição, não acham?? 

Estou também inscrevendo este cartão no 1º  desafio da 7 Kids College!! Os elementos pedidos para o desafio são: cor pink e bolinhas!!





















Detalhe da Tilda - Tilda´s zoom!!














Flores da orchid crafts e um pingente de golfinho para enfeitar!!  Espero que tenha gostado!! Uma ótima semana para você e volte sempre!! Deixe seu comentário para que eu saiba que você me visitou!!

3 de agosto de 2010

Outra caixinha camisa - another origami shirt box

Bom dia meninas !!!!!  Minha filha trouxe uns papeis de Buenos Aires para mim e quando vi, realmente fiquei confusa pensando em como usar.  Esta caixinha eu dobrei usando um papel que eles deram o nome de batik.  Parece realmente um batik e é mais encorpado do que o xadrez que fiz a caixinha da outra postagem.  Espero que você goste.

































Tenho recebido pedidos do diagrama dessa caixa camisa, mas infelizmente não tenho o diagrama. Comprei 3 dessas caixinhas no site do Etsy e foi olhando que aprendi como dobrar.  Sinto muito!!

Um ótimo dia para você!!! Bjs


2 de agosto de 2010

Caixa camisa origami - Origami shirt box

Boa noite!!!!  Espero que sua semana esteja sendo tão boa quanto a minha!!! Esses dois últimos dias fiquei "quebrando a cabeça" para descobrir como fazer a caixa camisa em origami.  Depois que vi o vídeo da Dawn fiz um cartão camisa, usando o papel que minha filha trouxe de Buenos Aires.  A textura do papel para origami é maravilhosa, fácil de dobrar e mesmo a caixinha ficou perfeita!!





































Esta camisa pode ser usada e fica linda como cartão para o dia dos pais.  O recadinho você coloca dentro.


















E finalmente... a caixa camisa em origami!!! Você pode colocar até 2 ferreros rocher ou um presente para o papai.  Acho que fica linda em lembrancinhas de maternidade e aniversários!!!

Espero que você tenha gostado tanto quanto eu gostei de finalmente dobra-la!!!!:))))  Uma excelente semana para você!!!