16 de abril de 2010

Flor picotada da Claire - Claire´s Fringed Cornflower


















Espero que todos tenham tido uma semana maravilhosa !!Há algum tempo pedi à Claire autorização para postar o passo a passo dessa flor linda, e hoje recebi a mensagem autorizando a colocação no meu blog.  Muiiiiito obrigada Claire pela gentileza !!

Hope ll you had a wonderful week.  Last month I wrote Claire Choi asking her permission to post her pics of the Fringed cornflower and today I received her message saying yes.!!!  A very big thank you to Claire for her kindness!





































































Que sua semana seja maravilhosa e colorida como as flores da Claire.

Hope your week be wonderful and colorful as Claire´s flowers.Thanks a lot for stopping by!!

10 de abril de 2010

NAQG Newsletter - Spring 2010
















Essa é a contra capa da  revista do NAQG - North American Quilling Guild, edição da primavera,  e me senti orgulhosa por ver um pouco dos meus trabalhos e da minha história com o quilling sendo levada a todas as quillers que fazem parte da associação.  Agradeço, do fundo do coração, à Helen Pierce, Caroline, Deb, Antonella e a todos da Diretoria do NAQG, que generosamente dão tudo de si para que essa arte não caia no esquecimento.
This is the back cover of  NAQG - North American Quilling Guild Newsletter , spring edition. I´m very proud to see my quilling history being sent to all NAQG´s members.  I appreciate too much and I need to send a big hug to Helen Pierce, caroline, Deb, Antonella and everyone from the NAQG Board.  They give a lot of themselves, their time and care, in order to have the best of quilling showed and shared all over the world.
























O meu muito obrigada  a todas minhas amigas do grupo das Quillers, do grupo do NAQG, pelo apoio e pelo carinho de sempre!!!

Para ler toda a revista, clique aqui!

A big thank you, from the bottom of my heart, to all  my quiller´s  and NAQG´s groups friends, for your support and for your care.